Die Waldtiere wollen ein Fest feiern, zuvor jedoch den Wald von Unrat säubern. Eigentlich wollte der kleine Rabe Socke der Bestimmer sein, wird es aber nicht und muss mit dem kleinen Dachs die Bäume säubern – was in purem Chaos endet, und Socke die von ihm ersehnte Anerkennung mal wieder nicht einbringt. Als er erfährt, dass der Vater von Frau Dachs nach einem Schatz gesucht hat und der kleine Dachs die Karte mit den dazugehörigen Rätseln besorgen kann, beschliesst Socke, mit dem Dachs und Eddie-Bär nach dem Schatz zu suchen. Denn dieser beinhaltet auch eine Krone, mit der Socke König und damit endlich anerkannt werden könnte.